Cinese

Interprete madrelingua cinese risiedo a Shanghai

Curriculum Vitae inserito il 09/04/2018 - 10:16
Posizione attuale: 
Traduttore interprete
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
8 anni di esperienza

8 anni di esperienze in interpretariato sul territorio cinese.

La mia esperienza in interpretariato nelle situazioni e occasioni piu' svariate mi consente di poter svolgere il lavoro praticamente in ogni campo soprattutto nel abbiglamento degli affari dove la precisione della traduzione si rivela fondamentale per un buon successo delle trattative.

Ritratto di Antonio Leggieri

Traduttore e interprete

Curriculum Vitae inserito il 20/03/2018 - 14:49
Posizione attuale: 
Traduttore e interprete freelance
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
tecnico/scientifico, marketing, legale, meccanico, app.

2011-ora   Traduttore e interprete freelance, collaboratore di diverse agenzie di traduzione italiane e internazionali.

2013-2016 traduttore e interprete presso Xingcloud, inc. Pechino, Cina.

2013-2014 accompagnatore-interprete-responsabile per i contatti con la Cina per l'azienda Timex, SRL.

2014-2016 insegnante di lingua italiana presso il Conservatorio di Musica Cinese di Pechino, Cina.

2014 insegnante di lingua italiana presso la scuola di italiano Hongyu, Pechino, Cina.

Ritratto di Giacomo Capirci

Accompagnatore Turistico

Curriculum Vitae inserito il 16/03/2018 - 10:59
Posizione attuale: 
Accompagnatore Turistico
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
4 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Turismo
9 aprile 2014 – alla data attuale Accompagnatore turistico
Principali collaborazioni: Jilitour Srl, Servizi Turistici Inteser Srl, Geg Travel Ltd., Jacarè Viaggi, Aghi Srl, Made in Uvet, Chinarancia, Italy Luxury Travel, Italcamel, Target Travel, Italia Exclusive, Private Clients Travel Ltd., Abercrombie & Kent, Smartworks.

 

mediatrice cinese italiano

Annuncio di Lavoro pubblicato il 09/03/2018 - 18:51
Posizione: 
mediatrice cinese / italiano
Funzione Aziendale: 
Tecnico / R&D
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
milano

MILANO:
RICHIESTA: Mediatrice lingua cinese
LUOGO: Rho Fiera
GIORNI: 15 marzo
ORARIO 13.00 /17.00( DA CONFERMARE)
Selezioniamo una mediatrice madrelingua cinese e fluente italiano (o un interprete professionale) per mediazione commerciale ed eventualmente tecnica (forniti testi per preparazione)
REQUISITI: esperienza e professionalità
ABBIGLIAMENTO DI PROPRIETà RICHIESTO: pantalone nero, camicia bianca , giacca nera. Scarpa nera elegante, tacco comodo.

Ritratto di mariojiyy

PRODOTTI MONOUSO MEDICO

Annuncio di Lavoro pubblicato il 22/02/2018 - 08:08
Posizione: 
ZHEJIANG, HUZHOU
Funzione Aziendale: 
Acquisti / Sourcing
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
Ovunque

produciamo in Cina tanti prodotti monouso a scopo medico e importiamo in tanti paesi. vorremmo lavorare anche in Italia quindi se interessati ad acquistare o con altre proposte, prego contattarmi

Ritratto di Edoardo Donati Fogliazza

Traduttore redattore interprete

Curriculum Vitae inserito il 13/02/2018 - 16:30
Posizione attuale: 
Studente
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Lingue straniere, giornalismo

Ottobre 2017 – in corso
Startimes Group四达时代
Tel. +86 10 53012998 E: market@startimes.com.cn

Presentatore del programma TV “World Cup Fiesta” in lingua inglese.

Luglio 2017 – in corso
Synergasia C.S. ONLUS
Tel. +39 06 45666711 www.synergasia.it ingo@synergasiaonlus.org

Interprete cinese-italiano presso Commissioni Territoriali per il riconoscimento della protezione internazionale.

ricerca controllo di qualita'

Annuncio di Lavoro pubblicato il 08/02/2018 - 16:40
Posizione: 
collaboratore
Funzione Aziendale: 
Produzione / Qualità
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
zona Qingdao

seguire le produzioni negli stabilimenti

Traduttore redattore interprete

Curriculum Vitae inserito il 29/01/2018 - 15:05
Posizione attuale: 
Studente
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Lingue straniere, giornalismo

9/2017 - in corso
STARTIMES GROUP, Pechino
Presentatore del programma TV “World Cup Fiesta” in lingua inglese.
 
7/2017 - in corso
SYNERGASIA ONLUS, Roma 
Interprete cinese-italiano presso Commissioni Territoriali per il riconoscimento della protezione internazionale.
 
5/2015 - in corso
AD ARTEM S.r.l.
Guida turistica in lingua cinese ai Musei Civici del Castello Sforzesco

Internship Insegnanti Italiano Pechino (Senmiao School)

Annuncio di Lavoro pubblicato il 13/01/2018 - 09:36
Posizione: 
Insegnante Italiano Pechino
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Apprendistato / Stage
Sede di lavoro: 
Pechino

La Senmiao School China, leader nell’insegnamento della lingua italiana LS in Cina offre per il 2018 opportunità di internship retribuiti della durata di 3 o 6 mesi da svolgere presso una delle proprie sedi in Cina (Beijing, Shanghai, Guangzhou, Chongqing, Wuhan e Zhengzhou).

Interprete Cinese italiano fiera Hong Kong aprile 2018

Annuncio di Lavoro pubblicato il 11/01/2018 - 22:53
Posizione: 
Consulenza
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
Shenzhen ed Hong Kong

Cercasi interprete cinese italiano per accompagnamento in fiera)
(a Hong Kong) ed in azienda( A Shenzhen/
)

Ritratto di dakai1992

Traduttore e Interprete Italiano Cinese

Curriculum Vitae inserito il 11/09/2017 - 21:57
Posizione attuale: 
Traduttore e Interprete Italiano Cinese
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
6 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione, Interpretariato

Laureando in Legge (Bachelor Quatriennale) alla Sun-Yat Sen di Guangzhou: uno dei pochi stranieri (l'unico Italiano in tutto il sud della Cina) ad aver conseguito tali corsi di laurea in Diritto Cinese qui in Cina, sostenendo i relativi esami interamente in lingua Cinese.

Studio della lingua Cinese a partire dal 2006 in privato, con conseguimento di HSK 6 nel 2014 qui a Guangzhou, Cina.

SARTO ABBIGLIAMENTO SU MISURA

Annuncio di Lavoro pubblicato il 10/08/2017 - 17:27
Posizione: 
Sarto/a con capacità di cucire a mano/macchina
Funzione Aziendale: 
Produzione / Qualità
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
Shanghai / Pechino

Azienda produttrice di abiti da uomo cerca responsabile per negozio con sede Pechino/Shanghai, per servizio di alta sartoria su misura.
Il candidato dovrà essere in grado di prendere le misure ai clienti, mostrare le stoffe disponibili, e procedere con la seconda e terza prova del capo procedendo con le eventuali necessarie modifiche dello stesso al fine di garantire la perfetta vestibilità su misura.
Il candidato dovrà quindi avere capacità sartoriali di modelleria, taglio e cucitura a mano e a macchina, nonché una naturale propensione ad attività di tipo commerciale.

RICERCA SARTO ABBIGLIAMENTO UOMO SU MISURA

Annuncio di Lavoro pubblicato il 10/08/2017 - 17:20
Posizione: 
Sarto/a con capacità di cucire a mano/macchina
Funzione Aziendale: 
Produzione / Qualità
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
Shanghai / Pechino

Azienda produttrice di abiti da uomo cerca responsabile per negozio con sede Pechino/Shanghai, per servizio di alta sartoria su misura.
Il candidato dovrà essere in grado di prendere le misure ai clienti, mostrare le stoffe disponibili, e procedere con la seconda e terza prova del capo procedendo con le eventuali necessarie modifiche dello stesso al fine di garantire la perfetta vestibilità su misura.
Il candidato dovrà quindi avere capacità sartoriali di modelleria, taglio e cucitura a mano e a macchina, nonché una naturale propensione ad attività di tipo commerciale.

interprete e traduttore italiano cinese

Curriculum Vitae inserito il 01/07/2017 - 18:30
Posizione attuale: 
interprete e traduttore
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
15 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
interprete e traduttore italiano cinese e viceversa

Un'interprete e traduttore professionale italiano cinese. Essendo laureato in Italia e diplomato in Cina, ho una ottima padronanza sia d’italiano che di cinese. Lavoro da piu’ di dieci anni come traduttore italiano cinese e viceversa. Ho raggiunto il livello di madrelingua sia d’italiano che di cinese. Svolgo attivita’ d’interpretariato per incontri e conferenze italo cinesi, trattative d’affari , training tecnici e visite fiere e in stand di esposizione.

sinologa interprete

Curriculum Vitae inserito il 20/06/2017 - 16:57
Posizione attuale: 
international sales manager
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
13 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
commerciale

Attualmente lavoro come impiegata estero presso una ditta di lecce che produce infissi antincendio

Lavoro part time e principalmente con l'inglese.

Ho lavorato in CIna per 13 anni e sono a disposizione per traduzioni scritte e interpretariato per trattative commerciali

grazie

Ritratto di Lorenzo87

Interprete cinese

Curriculum Vitae inserito il 06/06/2017 - 12:37
Posizione attuale: 
lavoratore autonomo
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
6 anni di esperienza

Ho lavorato 5 anni in Cina come marketing manager presso alcune ditte italiane nel settore real estate/immobiliare/fornitura materiale edile.

Parlo fluentemente cinese, avendolo studiato 3 anni in Italia e uno a Londra.

Allego CV per ulteriori dettagli

traduttrice italiano cinese

Annuncio di Lavoro pubblicato il 27/05/2017 - 09:14
Posizione: 
traduttrice
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
qingdao

Tra circa un mese dovrei partire per la cina e piu esattamente per qingdao.

Avrei bisogno un interprete italiano - cinese

Io mi occupo di parrucche

La mia permanenza e' di circa 7 giorni

Rimango in attesa di ricevere le vostre offerte per mail

 

 

consulente manageriale

Curriculum Vitae inserito il 13/05/2017 - 14:15
Posizione attuale: 
neolaureato
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
consulenza

Buongiorno,
Sono una neolaureata in International Business Management presso l’Università LIUC Carlo Cattaneo, corso di laurea magistrale in Economia Aziendale e Management.

Cercasi Pizzaiolo o Chef in Cina

Annuncio di Lavoro pubblicato il 14/04/2017 - 11:05
Posizione: 
Pizzaiolo, Chef
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Manager
Sede di lavoro: 
Shenyang, Cina

Cercasi chef o pizzaiolo Italiano in Cina nella città di Shenyang, capitale della provincia di Liaoning, per il ristorante Italiano "La Campana". Il locale si trova all'interno di un centro commerciale situato sul corso principale della città. Il candidato dovrà gestire la zona pizzeria. Si richiede una precedente esperienza in cucina, una conoscenza dell'inglese, massima serietà e forti motivazioni.
Per informazioni rivolgersi a Manuele
manuele87@qq.com

Traduttore

Curriculum Vitae inserito il 13/04/2017 - 17:53
Posizione attuale: 
Docente di lingua cinese e inglese
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Settore legale e commerciale

Laureato in Lingue e Istituzioni economico giuridiche dell'Asia Orientale presso Università Ca' Foscari Venezia (Cina). Lavoro nel settore dell'insegnamento della lingua italiana, cinese e inglese presso l'Istituto di Istruzione Superiore G.B. Ferrari di Este (Este, PD) e presso l'Associazione Giovani d'Este (Este, PD). Ho inoltre collaborato con la società BioFarm s.c.a.r.l.

Pagine

Abbonamento a RSS - Cinese