commerciale

General Manager

Posizione attuale: 
Managing Partner
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
8 anni di esperienza

LATEST PROFESSIONAL EXPERIENCES

August 2018 – Present

CLEVERUS CONSULTING
Kuala Lumpur – MALAYSIA
Industry: Marketing – Advertising – IT – Consulting
Position: MANAGING PARTNER

June 2017 – June 2018

WESTWIN (formerly MICROSOFT ONLINE CHINA)
Shanghai - CHINA
Industry: Digital Marketing - Advertising - IT
Position: DIRECTOR OF THE BUSINESS DEVELOPMENT

May 2016 - June 2017

Quadrilingual Business Developer

Posizione attuale: 
Quadrilingual Business Developer
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
2 anni di esperienza

International Business Developer Influence4You

Dates EmployedFeb 2018 – Present

LocationParis Area, France

As International Business Developer I'm in charge of the Chinese and Italian markets.

Ritratto di Veronica Banfi

interprete

Posizione attuale: 
in cerca di occupazione
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
edile, relazioni diplomatiche, commerciale

Ho da circa un mese concluso un'esperienza durata circa 5 mesi e mezzo come interprete di cinese<italiano>cinese per l'azienda DottorGroup ad Hangzhou, dove ho lavorato come interprete di cantiere (quindi con carpentieri, ferraioli; ingegneri e architetti) per un progetto dell'architetto italiano Renzo Piano. Oltre all'interpretariato in cantiere, mi è capitato di svolgere questa attività anche in ambiente ospedaliero e in polizia, così come nelle normali situazioni di vita quotidiana.

Ritratto di Lorenzo87

Interprete cinese

Posizione attuale: 
lavoratore autonomo
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
6 anni di esperienza

Ho lavorato 5 anni in Cina come marketing manager presso alcune ditte italiane nel settore real estate/immobiliare/fornitura materiale edile.

Parlo fluentemente cinese, avendolo studiato 3 anni in Italia e uno a Londra.

Allego CV per ulteriori dettagli

Ritratto di Valeriam8725

commerciale estero import export

Posizione attuale: 
assistente direzione ufficio commerciale estero
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
import export
 From January 2016 -  Current time General Manager Assistant
International Trade Italia Srl /  Internatianal Trade Market Ltd.. , Via Cesare Beccaria 88, Roma  (http://www.intertrademarket.com/)

    Interprete italiano cinese

    Posizione attuale: 
    Impiegata front office, mediatrice culturale
    Livello di Cinese: 
    Fluente
    Esperienza: 
    2 anni di esperienza
    Settore di Specializzazione: 
    Traduzione, front office, commerciale

    Impiegata P-T livello D1 presso il Centro Migranti di Cuneo

    L’ARCA COOPERATIVA SOCIALE- SOC. COOP. ONLUS

     Via Amedeo Rossi 2, 12100 Cuneo, Italia

      Supporto al cittadino straniero nella fase di compilazione elettronica della modulistica inerente il rilascio/rinnovo dei Permessi di Soggiorno e delle Carte di Soggiorno, la concessione della Cittadinanza italiana e la pratica di Ricongiungimento Famigliare

     attività di MEDIAZIONE IN LINGUA CINESE a supporto degli utenti cinesi degli sportelli per stranieri dei comuni di Bagnolo (CN) e Barge (CN)

    Traduttore cinese inglese

    Posizione attuale: 
    insegnante L2
    Livello di Cinese: 
    Full Professional Proficiency
    Esperienza: 
    1 anni di esperienza

    Ho vissuto a Xi'an, nella regione dello Shaanxi in Cina, per un totale di due anni durante i quali ho avuto la possibilità di svolgere lavori freelance di traduzione ed interpretariato presso numerose aziende nel campo cinematografico e turistico nonchè commerciale, inoltre ho avuto la possibilità di insegnare italiano e inglese a studenti cinesi delle scuole medie e superiori. 

    INTERPRETE CINESE ITALIANO a SHANGHAI

    Posizione attuale: 
    INTERPRETE CINESE-ITALIANO
    Livello di Cinese: 
    Full Professional Proficiency
    Esperienza: 
    17 anni di esperienza
    Settore di Specializzazione: 
    macchinari industriali, energie rinnovabili tessile, mobili, prodotti in vetro, aliment

     

     

     

    Buongiorno! Ni haõ!

    Sono un italiano, interprete e traduttore professionista con oltre 17 anni di esperienza nei settori: macchinari industriali, abbigliamento, tessile, fashion, mobili, prodotti in vetro, auto elettriche.

    Da 10 anni collaboro con aziende italiane: capacità di negoziazione sia per acquisti da che per vendita verso la Cina., conoscenza delle leggi locali d'import e export, vasta rete di conoscenze consolidate in 15 anni di presenza in Cina (Shanghai e zona Zhejiang)

    Interprete a Wenzhou

    Posizione attuale: 
    Interprete Freelance
    Livello di Cinese: 
    Madrelingua
    Esperienza: 
    15 anni di esperienza
    Settore di Specializzazione: 
    Tessile, Commerciale, Meccanico, Elettronico, Artigianato

    Interprete cinese a Wenzhou,

    con oltre 5 anni in Italia, e 15 anni di esperienza nei settori tessile, meccanico, elettronicoFMCG e commerciale, è disponibile per attività di interpretariato in tutta la Cina ed in particolare nell'area del Delta del fiume azzurro (Nanjing, Wuxi, Changzhou, Hangzhou), che comprendono le tre province dello Jiangsu, Zhejiang e la municipalità dello Shanghai.

     

    Interprete e traduttore

    Posizione attuale: 
    Neolaureato in Interpretariato e Traduzione
    Livello di Cinese: 
    Full Professional Proficiency
    Esperienza: 
    1 anni di esperienza
    Settore di Specializzazione: 
    Interpretariato e traduzione

    CINA: 10/2010 - 04/2011 Insegnante di inglese per classi di bambini cinesi. Presso Tian Tong Education Group Dalian (Liaoning)
    CINA: 10/2010- 02/2011 Organizzazione di eventi (teatro, concerti, cene, feste), principalmente per persone di lingua anglofona. Presso Focus on Dalian Magazine. Dalian (Liaoning)
    CINA: 09/2013 Assistente alla relazioni con gli ospiti presso Fujian Hotel, Shanghai

    Abbonamento a RSS - commerciale