Per contattare il professionista di questo Profilo lascia un messaggio in fondo alla pagina, oppure registrati gratuitamente per inviare dei messaggi privatamente.

Interprete Traduttrice Consulente

Esperienza: 
6 anni di esperienza
Posizione attuale: 
Professionista libera
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Livello Italiano: 
Eccellente
Altre lingue conosciute: 
Inglese
Settore di Specializzazione: 
Moda, Cinema, Musica, Arte, Commercio, Architettura e Ingegneria civile
Disponibilità di spostamento*: 
Italia@Milano
Esperienza in Cina: 
0 (anni)
Esperienza Lavorativa: 

Durante il periodo dello studio, ho fatto l'interprete per le aziende Cinesi nelle conferenze o nelle fiere.
1 anno del lavoro nel settore di Ingegneria civile e Architettura.

Location: 
Milano
Cittadinanza: 
Cinese
Titolo di Studio: 
Laurea magistrale al Cinema, televisione e produzione multimediale

Informazioni:

*  sulla disponibilità1

** sulle modalità di contatto2

  • 1. Indica la disponibilità di Spostamento(o Relocation) del Professionista per l'eventuale opportunità professionale. Il Formato è [Paese@Città,Provincia o Regione], "Tutta" dopo la @ indica la disponibilità a spostarsi per l'intero paese. [Paese preferito1@Paese Seconda Scelta] indica invece una preferenza fra due diversi paesi. Es. "Cina@Jiangsu" indica la disponibilità del Professionista a muoversi nella Provincia di Jiangsu in Cina, "Cina@Italia" per indicare la preferenza a destinazioni cinesi su quelle italiane etc.
  • 2. Tutti gli utenti registrati possono inviarsi reciprocamente messaggi privati, mentre l'e-mail, il telefono o altri mezzi di contatto sono visibili solamente agli utenti aziendali.
Parole chiavi: 
Mappacv: 

Commenti

traduzione scritta o interprete accompagnata per il meeting

Fan Yuan

Buongiorno, sono la direttrice degli interpreti di Ablio Ltd. La invito a iscriversi (gratuitamente) al nostro sito https://ablio.com/interpreters-get-started per entrare a far parte del nostro team di interpreti online. Potrà lavorare da casa sua negli orari che le sono più comodi. Abbiamo molte richieste di interpreti italiano - cinese. Sul sito troverà tutte le informazioni. Grazie

Buongiorno, sono la direttrice degli interpreti di Ablio Ltd. La invito a iscriversi (gratuitamente) al nostro sito https://ablio.com/interpreters-get-started per entrare a far parte del nostro team di interpreti online. Potrà lavorare da casa sua negli orari che le sono più comodi. Abbiamo molte richieste di interpreti italiano - cinese. Sul sito troverà tutte le informazioni. Grazie

Salve, ho una comitiva di professionisti ed imprenditori cinesi che a Novembre verrà in visita in Italia. Ho bisogno di un interprete che li accompagni in giro e che sappia effettuare traduzioni nei seguenti settori: 1. mobili-arredamento; 2. moda; 3. design; 4. arte; 5. cucina e cibo italiano.
Gli incontri si svolgeranno a Roma per la maggior parte del tempo, e poi il gruppo si trasferirà a Milano da cui ripartirà.
Attendo suo preventivo e disponibilità quanto prima. Grazie e cordiali saluti.
Dott. Stefano Amoroso

Buongiorno, con la presente le chiedo la disponibilità e il preventivo per il seguente servizio:
Servizio di Interpretariato in Simultanea Cinese/Italiano e viceversa;
Data: Mercoledì 30.11.2016 dalle 09.00 alle 13.00
Evento indirizzato ai studenti cinesi di Milano.
commerciale12@eurostreet.it
Cordiali saluti, Valeria

Gentile Signora / Signore,
siamo una società di servizi linguistici che da anni opera nel campo delle traduzioni, interpretariato, mediazione linguistico-culturale di persona ed interpretariato telefonico.
Siamo costantemente alla ricerca di nuovi collaboratori da inserire nel nostro organico.
Se è interessato a collaborare con noi, La preghiamo di scriverci all'indirizzo email sopra riportato.
Cordiali saluti
CRISTINA

Aggiungi commento