Ritratto di mmaio01

area manager

Curriculum Vitae inserito il 17/10/2015 - 13:07
Posizione attuale: 
dealer manager ricambi e accessori automotiv
Livello di Cinese: 
Non Parlo il Cinese
Esperienza: 
15 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
automotive

01/01/2003 ad oggi dealer manager ricambi Accessori presso Piaggio & C. Spa

Ritratto di Paco Stivaletta

Product Sourcing Export Consultant Teacher Brand Ambassador Interprete Inglese Italiano Cinese Traduttore

Curriculum Vitae inserito il 16/10/2015 - 07:30
Posizione attuale: 
Export Consultant
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Sales, Traduttore, Export, Interprete, Insegnante

Sales Representative> China, Jiangsu, Haimen City

Representing the brand of 'Masserie Zucaro' company, helping in the mediation between company and foreign buyers, in particular Chinese in Haimen City

Attending meetings and conferences among Italian export managers, Chinese government representatives and buyers

Searching for possible importers

Written translation work

Ritratto di chrisinchina

Interprete e Business Facilitator

Curriculum Vitae inserito il 15/10/2015 - 10:50
Posizione attuale: 
Interprete e Business Facilitator
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
16 anni di esperienza

 

Sono di madrelingua italiana, vivo in Cina da circa 16 anni, di cui 8 a Shanghai. Parlo, scrivo e leggo il cinese correntemente. Ho iniziato a lavorare come interprete nel 2002.

 

INTERPRETARIATO

Interpretariato di trattativa (incontri di affari, fiere) e consecutiva (presentazioni, conferenze, seminari). Lavoro principalmente nei settore commerciale, marketing, alimentare e tecnico (energie rinnovabili e auto elettriche).

 

BUSINESS FACILITATOR

Ritratto di Alessandra Prati

Traduttrice

Curriculum Vitae inserito il 13/10/2015 - 15:53
Posizione attuale: 
Insegnante di inglese
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza

Neolaureata in Traduzione e Interpretariato Editoriale Settoriale, presso l'Università Ca' Foscari di Venezia.
Attualmente sono insegnante di inglese presso l'Harvard English Kindergarten di Xiangtan, in Cina e svolgo traduzioni dal cinese, dall'inglese e dallo spagnolo all'italiano per privati.
Sono inoltre traduttrice volontaria per la Fondazione Onlus AVSI. 

Mystery Client Firenze

Annuncio di Lavoro pubblicato il 12/10/2015 - 11:25
Posizione: 
Mystery Client
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
Firenze

La KIK è alla ricerca di nuovi Mystery Client per un imminente progetto nel settore luxury!

Chef di Cucina

Curriculum Vitae inserito il 12/10/2015 - 10:44
Posizione attuale: 
Inoccupato
Livello di Cinese: 
Non Parlo il Cinese
Esperienza: 
25 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Cucina

ESPERIENZE LAVORATIVE
CHEF DI CUCINA– Sporthotel 4 Stelle 5/1/2015 — 9/30/2015
Badesi SS
- Stagione Estiva in hotel
CUOCO – Sporthotel 4 Stelle 5/1/2014 — 9/30/2014
Badesi SS
- Stagione Estiva in hotel
CUOCO UNICO – Ristorante “Da Roberta” 5/31/2013 — 3/15/2014
Sassari
- Cuoco Unico in Ristorante con cucina regionale e nazionale
CUOCO – Auberge Communale 3/1/2013 — 5/1/2013
Montherhod (Svizzera)
- Cuoco in Ristorante Svizzero con cucina Internazionale
CHEF PRIVATO – Villa Amoras 8/1/2012 — 8/31/2012

Ritratto di alessio caggiano

Chef

Annuncio di Lavoro pubblicato il 10/10/2015 - 05:59
Posizione: 
Chef Italiano in Cina
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Senior / Director
Sede di lavoro: 
Taiyuan

Cercasi Chef italiano in Cina nella città di Taiyuan, capitale della Provincia dello Shanxi, per l’apertura del Ristorante/Pizzeria Italiano “Ciao Pizza” completamente Made in Italy, prevista nel mese di dicembre 2015. La location è all’interno di un centro commerciale in costruzione al centro della città.

Ritratto di yan

interprete cinese italiano e viceversa

Curriculum Vitae inserito il 09/10/2015 - 00:31
Posizione attuale: 
impiegata amministrativa ed interprete
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
6 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
moda,automotive,cosmetica,commercio

 

23/09/2014             l'interprete Italiano-Cinese e viceversa per  Forum PMI per gli investimenti e il commercio                     

 

                           tra Italia e cina

 

 

 

 

04/04/2014–07/04/2014     l'interprete Italiano-Cinese e viceversa per la Fiera di COSMOPROF Bologna

QingDao Hair Nature Arts & Crafts CO.ltd. Qindao, (Cina)

 

 

 

03/04/2013–05/04/2013     l'interprete Italiano-Cinese e Cinese-Italiano per la Fiera Lineapelle Bologna

Interprete Traduttore Mediatore culturale

Curriculum Vitae inserito il 06/10/2015 - 10:19
Posizione attuale: 
Interprete e Insegnante
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Letteratura, arte, automotive, meccanica, cibo, cultura

Gabriele Noè, laureato a pieni voti nel 2013 in Lingue e Civiltà dell'Asia e dell'Africa presso l'Università degli Studi di Torino, ha perfezionato la sua conoscenza della lingua cinese durante i soggiorni a Pechino frequentando corsi presso la BLCU.

Ha lavorato come interprete per importanti aziende italiane del settore meccanico, sia in Italia che in Cina. Si occupa di traduzioni scritte, spaziando dai campi artistico letterali a quelli tecnici.

Ritratto di marco antonacci

manager tecnico commerciale

Curriculum Vitae inserito il 30/09/2015 - 09:30
Posizione attuale: 
responsabile tecnico comemrciale
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
20 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
sales, produzione (meccanica - plastica iniezione)
    Ritratto di Elisa Trimarco

    Mediatrice linguistica

    Curriculum Vitae inserito il 22/09/2015 - 17:18
    Posizione attuale: 
    disoccupato
    Livello di Cinese: 
    Fluente
    Esperienza: 
    0 anni di esperienza

    Mediatrice linguistica in lingua cinese per intervento di mediazione linguistico-culturale e alfabetizzazione presso scuola primaria italiana; e mediazione linguistica durante i colloqui tra genitore e docenti.

    MEDIATRICE LINGUISTICO CULTURALE

    Curriculum Vitae inserito il 19/09/2015 - 15:19
    Posizione attuale: 
    SALES ASSISTANT
    Livello di Cinese: 
    Fluente
    Esperienza: 
    1 anni di esperienza
    Settore di Specializzazione: 
    inglese e spagnolo

    receptionist in uno studio oculistico,
    cameriera di sala e barista,
    cassiera in un centro di scommesse sportive,
    addetta alle vendite,
    insegnante in un centro si supporto allo studio.

    Ritratto di Alessandro Mele

    Traduttore Interprete

    Curriculum Vitae inserito il 19/09/2015 - 13:03
    Posizione attuale: 
    Studente
    Livello di Cinese: 
    Fluente
    Esperienza: 
    0 anni di esperienza
    Settore di Specializzazione: 
    Mediazione linguistica e culturale

    Interprete per un giocatore di Basket Cinese
    Da: 28-05-2014 A: 29-06-2014

    Ritratto di Giulia Brotto

    Interprete traduttrice

    Curriculum Vitae inserito il 17/09/2015 - 14:38
    Posizione attuale: 
    Interprete
    Livello di Cinese: 
    Full Professional Proficiency
    Esperienza: 
    1 anni di esperienza

    Esperienza Lavorativa:
    21 Marzo - 2 Luglio 2011
    International school of Qingdao (巅峰英语学校)
    Ningxialu (宁夏路) Shandong province, China (中国山东省青岛)
    Tipo di azienda o settore: Scuola privata di inglese
    Tipo di Impiego: Lettrice di inglese, interprete cinese-inglese

    traduttore interprete

    Curriculum Vitae inserito il 13/09/2015 - 21:41
    Posizione attuale: 
    nessuna
    Livello di Cinese: 
    Fluente
    Esperienza: 
    0 anni di esperienza
    Settore di Specializzazione: 
    servizi culturali, turismo, beni museali

    laureata in Lingua Cinese (mandarino) presso l'Università degli Studi di Napoli : L'Orientale.
    Sono rientrata in Italia da poco, dopo aver frequentato un corso (livello avanzato) di Lingua e Cultura Cinese presso la BNU (Beijing Normal University).

    Interprete

    Curriculum Vitae inserito il 10/09/2015 - 11:42
    Posizione attuale: 
    Interprete
    Livello di Cinese: 
    Full Professional Proficiency
    Esperienza: 
    3 anni di esperienza
    Settore di Specializzazione: 
    Abbigliamento

    Interprete Italiano - Cinese.

    Insegnante di italiano, presso la scuola Senmiao (森淼意大利语学校).

     

     

    Mechanical engineer

    Curriculum Vitae inserito il 10/09/2015 - 09:49
    Posizione attuale: 
    Project engineer
    Livello di Cinese: 
    Elementare
    Esperienza: 
    20 anni di esperienza
    Settore di Specializzazione: 
    Mechanical

    - Project leader - 5 Years

    - Mechanical engineer - 10 Years

    traduzione interpretariato marketing educazione

    Curriculum Vitae inserito il 04/09/2015 - 16:45
    Posizione attuale: 
    In cerca di occupazione
    Livello di Cinese: 
    Full Professional Proficiency
    Esperienza: 
    1 anni di esperienza

    -Interprete dal cinese all'italiano e dall'italiano al cinese durante incontri B2B in occasione dell'evento "Forum PMI per gli Investimenti e il Commercio tra Italia e Cina" organizzato dal Ministero dello Sviluppo economico e Bank of China in collaborazione con Pricewatershousecoopers e Fondazione Italia Cina a Milano in data 23 settembre 2015

    -Inventario presso il centro commerciale “Panorama” di Sassuolo (MO) (gennaio 2015)

    -Internet Assessor per Leapforce, Inc. (da agosto 2013 a febbraio 2014)

    -Promoter per negozio di pasta fresca (2011)

    architetto

    Curriculum Vitae inserito il 04/09/2015 - 10:15
    Posizione attuale: 
    consulente architettura
    Livello di Cinese: 
    Non Parlo il Cinese
    Esperienza: 
    1 anni di esperienza
    Settore di Specializzazione: 
    architettura

    Ho collaborato e sto attualmente collaborando in uno studio tecnico.

    Marketing Interprete

    Curriculum Vitae inserito il 03/09/2015 - 11:03
    Posizione attuale: 
    Social Media e Marketing presso REDSTAR Works, Qingdao
    Livello di Cinese: 
    Fluente
    Esperienza: 
    1 anni di esperienza
    Settore di Specializzazione: 
    Social media, Marketing, Editoria, Traduzione, Interpretariato

    10/2014- in corso
    Social Media & Marketing Manager presso REDSTAR Works Qingdao, China
    Principali responsabilità:
    - Gestione social media (WeChat, Facebook): ideazione, stesura, revisione e pubblicazione di promozioni per i clienti dell'azienda

    - Sales: firma e gestione contratti, ed interazione con alcuni clienti dell'azienda

    - Scrittura di articoli

    - Traduzione di articoli e pubblicità (Cinese-Inglese; Inglese-Cinese)

    - Aggiornamento contenuti sito Internet

    Pagine

    Abbonamento a in Cina RSS