Curriculum Vitae

in-cina.com contiene un database completo di Professionisti sulla Cina, questi includono gli interpreti, traduttori di cinese (sia in Cina che in Italia), i Consulenti sulla Cina(Marketing, Business Development, Legali, Fiscali), Buyers, e Managers con esperienze pluriennali in Cina.

Se sei anche tu alla ricerca di un'esperienza professionale in Cina e vuoi essere presente nel nostro database, inserisci il tuo CV Registrandoti subito!

Si possono effettuare ricerche avanzate all'interno del database attraverso la pagina delle ricerche avanzate database Professionisti sulla Cina. Di seguito invece una panoramica degli ultimi Profili inseriti nel nostro database.

Ritratto di ChengTao

Interprete Traduttore

Posizione attuale: 
Milano
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Interprete, Traduttore

Dal 2008 al 2010 ho fatto l'insegnante della lingua italiana a Pechino nella scuola Zhongyikun per la formazione della lingua italiana, dal 2010 fino ad oggi studio nell'Università degli studi di Milano e mi laureò in Aprile 2014, durante qeusti tre anni ho fatto volte di interprete fra il cinese e l'italiano, in varie tipo di Fiera, nella fabbrica di acciaio( Marcegaglia), nella ditta feumaticha( Doppel di Milano e Bruchettini di Genova).

Interprete Traduttore

Posizione attuale: 
Intern- China Italy Chamber of Commerce
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
traduzione testi informativi italiano/cinese/inglese

26 agosto 2013 – attualmente Stagista
Camera di Commercio Italiana in Cina, Shanghai (Cina)

Traduttore

Posizione attuale: 
General Scholar presso Xiamen University
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione e insegnamento

• Publication of academic articles: Dai Kaiyuan, “Bo Xilai shijian zhe chu daxi” (“The Bo Xilai affair, this melodrama”), translated by Valentina Caruso, Mondo Cinese, N. 152, October 2013, pp. 150-157.
• September 2012/December 2012 Part time placement – LAZIODISU, Ente pubblico dipendente per il Diritto agli Studi Universitari del Lazio. My duties: handle incoming mail and other material, update and maintain written records on the computer, information activity and consumers orientation.

Interprete Traduttore

Posizione attuale: 
Editor giornalistico/Speaker radiofonico in lingue Cinese/Italiano
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
media, traduzione, interpretariato
  •  Ago.-Set. 2013, 70° Mostra del Cinema di Venezia. Interprete e supporto linguistico al membro cinese della giuria in concorso e all'Ufficio Stampa
  • Dic.2011- oggi,  China Radio International (CRI, Pechino). Editor e speaker radiofonico in entrambe le lingue cinese e italiano, reportage e servizi sul territorio cinese prevalentemente nell'ambito di Turismo, Eventi, Gastronomia

interprete

Posizione attuale: 
neo laureato
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza

nessuna

Responsabile Ufficio Acquisti Dirigente

Posizione attuale: 
Coordinatore - Interprete presso Chengong Group – Shanxi – Cina
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
30 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
acquisti - elettronica

Ingegnere elettronico senior, madrelingua cinese e cittadinanza italiana, con circa 30 anni di esperienza lavorativa sia in Cina che in Italia.
Pregresse esperienze sia nel settore elettronico che meccanico con conoscenze su: processo di assemblaggio dei prodotti elettronici e attrezzatura utilizzata in questi processi; ERP; programma di management della produzione TPS; disegno meccanico relativo ad attrezzature di plastica, gomma e metallo.

Ritratto di silvia orecchini

Interprete Traduttrice Tutor didattica

Posizione attuale: 
Dott.ssa in Lingue Straniere per la Comunicazione Internazionale
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione dal cinese all'italiano

Tutor didattica e formatrice

 

 

  • (2008 -2013) Tutor privato per studenti delle scuole dell’obbligo
  • (2012) Tutor per l’insegnamento delle lingue straniere a studenti delle scuole dell’obbligo
  • (2008) Assistenza alla didattica delle lingue presso Liceo Scientifico G.Marconi, Colleferro (RM)

Export Manager

Posizione attuale: 
Export Manager
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
10 anni di esperienza

Moras Roberto - Export Manager per i mercati estremo orientali

Tecnico Produzione Manager

Posizione attuale: 
Part time
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
25 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Meccanica

Professionista Italiano con oltre 25 anni di esperienza nel settore macchinari industriali.

Manager Consulente Industriale

Posizione attuale: 
Giovane manager team cinesi, esperienza nella consulenza e nell'industria
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Fiscalità, Internazionalizzazione, Produzione

Buongiorno
Mi chiamo Alessandro Fammilume, ho 30 anni e risiedo ad Appignano (MC).
Dopo 3 anni in Italia, io e mia moglie abbiamo deciso di tornare a vivere e lavorare in Cina ed entrambi siamo alla ricerca di un'occupazione.

Interprete

Posizione attuale: 
Pechino
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
1 anni di esperienza

A.A. ottobre 2011
Interprete nella fiera
A.A. settembre --ottobre 2011
Tirocino presso Casa editrice di insegnamento e ricerca di lingua strainera
A.A. luglio 2012
Guida tuirista per viaggio personale
A.A. novembre 2013
Interprete del Forum Italo-Cinese sull’Innovazione
A.A. ottobre 2013 – novembre 2013
Tirocino interprete presso il Centro Nazionale per le Arti dello Spettacolo della Cina
A.A. novembre 2013--novembre 2014
Traduttore part-time del LinyouTong technology Compagny
A.A. febbraio 2014 -- aprile 2014

Ritratto di mariorossi

Consulente HR

Posizione attuale: 
Consulente HR indipendente
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
HR, HH, Recruiting, Selezione, Management, Top Level

Servizio di selezione del personale chiavi in mano, specializzato per ruoli Manageriali di Alto Profilo in Cina.

Interprete autonomo

Posizione attuale: 
interprete
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
interprete

2006~2013 diplomato e opero come interprete o autista presso proprio laboratorio

Interprete Cinese

Posizione attuale: 
Interprete
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
35 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
macchinari, commercio, abbigliamento, tessile, fashion, mobili, vetro

Interprete cinese italiano professionista con oltre 30 anni di esperienza nei settori: macchinari industriali, abbigliamento, tessile, fashion, mobili e prodotti in vetro. Comprovata capacità di negoziazione sia per acquisti da che per vendita verso la Cina.

Tariffa media giornaliera: 400€/die Note spese piedilista o rimborso forfettario 200€/die

Pagine