Per contattare il professionista di questo Profilo lascia un messaggio in fondo alla pagina, oppure registrati gratuitamente per inviare dei messaggi privatamente.

Insegnante di lingua cinese e inglese Traduttrice

Esperienza: 
0 anni di esperienza
Posizione attuale: 
in cerca di un'occupazione
Livello di Cinese: 
Fluente
Altre lingue conosciute: 
Inglese
Disponibilità di spostamento*: 
Italia@Roma, Italia@Milano, Cina@Beijing, Cina@Shanghai
Esperienza in Cina: 
0 (anni)
Esperienza Lavorativa: 

30 settembre 2013 - 14 aprile 2014
Insegnante di inglese e cinese base presso il Circolo Arci "V.Bianchi" di Cantù (CO).
Corsi serali di una sera la settimana ciascuno, entrambi della durata di due ore.

4 aprile 2014 - 10 aprile 2014
Traduttrice dall'italiano al cinese di un documento legale per la pubblicazione su un sito web commissionato dalla IT&GameSolutions per un cliente terzo.

Location: 
Como, Italia
Cittadinanza: 
Italiana
Titolo di Studio: 
Laurea magistrale in Scienze Linguistiche

Informazioni:

*  sulla disponibilità1

** sulle modalità di contatto2

  • 1. Indica la disponibilità di Spostamento(o Relocation) del Professionista per l'eventuale opportunità professionale. Il Formato è [Paese@Città,Provincia o Regione], "Tutta" dopo la @ indica la disponibilità a spostarsi per l'intero paese. [Paese preferito1@Paese Seconda Scelta] indica invece una preferenza fra due diversi paesi. Es. "Cina@Jiangsu" indica la disponibilità del Professionista a muoversi nella Provincia di Jiangsu in Cina, "Cina@Italia" per indicare la preferenza a destinazioni cinesi su quelle italiane etc.
  • 2. Tutti gli utenti registrati possono inviarsi reciprocamente messaggi privati, mentre l'e-mail, il telefono o altri mezzi di contatto sono visibili solamente agli utenti aziendali.
Mappacv: 

Commenti

Salve le scrivo per sapere la disponibilità per un servizio di interpretariato per la prima settimana di Giugno ad Haimen city, Jiangsu, se disponibile mi contatti su questo indirizzo mail pakitosprite@hotmail.it

Buongiorno. Sono Giovanni Del Zotto, responsabile didattico della sede di Chongqing della Senmiao School (http://www.senmiaoschool.com). Siamo alla urgente ricerca di insegnanti madrelingua italiana con un buon livello di cinese per ampliamento nostro organico. Si offrono interessante stipendio e visto lavorativo (visto Z). Per ulteriori informazioni, non esiti a scrivermi alla mia mail (chongqing@senmiaoschool.com) o a contattarmi telefonicamente (13629715647).

Gentile Signora / Signore,
siamo una società di servizi linguistici che da anni opera nel campo delle traduzioni, interpretariato, mediazione linguistico-culturale di persona ed interpretariato telefonico.
Siamo costantemente alla ricerca di nuovi collaboratori da inserire nel nostro organico.
Se è interessato a collaborare con noi, La preghiamo di scriverci all'indirizzo email sopra riportato.
Cordiali saluti
CRISTINA