Per contattare il professionista di questo Profilo lascia un messaggio in fondo alla pagina, oppure registrati gratuitamente per inviare dei messaggi privatamente.

Interprete

Esperienza: 
1 anni di esperienza
Posizione attuale: 
Pechino
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Altre lingue conosciute: 
italiano, inglese
Disponibilità di spostamento*: 
Cina@Pechino
Esperienza in Cina: 
25 (anni)
Esperienza Lavorativa: 

A.A. ottobre 2011
Interprete nella fiera
A.A. settembre --ottobre 2011
Tirocino presso Casa editrice di insegnamento e ricerca di lingua strainera
A.A. luglio 2012
Guida tuirista per viaggio personale
A.A. novembre 2013
Interprete del Forum Italo-Cinese sull’Innovazione
A.A. ottobre 2013 – novembre 2013
Tirocino interprete presso il Centro Nazionale per le Arti dello Spettacolo della Cina
A.A. novembre 2013--novembre 2014
Traduttore part-time del LinyouTong technology Compagny
A.A. febbraio 2014 -- aprile 2014
Insegnante d’Italiano ed Assistante al direttore presso Hongyu School
A.A. maggio 2014 - - giugno 2014
Interprete e Responsabile sistemi informativi presso Beijing Jikang Food Company
A.A. ottobre 2014 - - finora
Accompagnate e Guida presso Bridge of Love Adoption Service

Location: 
Pechino
Cittadinanza: 
Cinese
Titolo di Studio: 
Laurea in lingua italiana presso BLCU

Informazioni:

*  sulla disponibilità1

** sulle modalità di contatto2

  • 1. Indica la disponibilità di Spostamento(o Relocation) del Professionista per l'eventuale opportunità professionale. Il Formato è [Paese@Città,Provincia o Regione], "Tutta" dopo la @ indica la disponibilità a spostarsi per l'intero paese. [Paese preferito1@Paese Seconda Scelta] indica invece una preferenza fra due diversi paesi. Es. "Cina@Jiangsu" indica la disponibilità del Professionista a muoversi nella Provincia di Jiangsu in Cina, "Cina@Italia" per indicare la preferenza a destinazioni cinesi su quelle italiane etc.
  • 2. Tutti gli utenti registrati possono inviarsi reciprocamente messaggi privati, mentre l'e-mail, il telefono o altri mezzi di contatto sono visibili solamente agli utenti aziendali.
Parole chiavi: 
Mappacv: 

Commenti

RICHIEDIAMO LA SUA DISPONIBILITà PER L'EVENTO IN OGGETTO.
CORDIALI SALUTI

PIERANGELO SPADONI
TEL. 335 392932

Ciao. Ti chiedo per un'azienda italiana con polo produttivo in Changping la disponibilita per 10 giorni dal 12 Maggio di svolgere il ruolo di interprete valutando se positiva l'esperienza l'inserimento a tempo indeterminato nella stessa. Puoi contattarmi al numero 18310351710 (Paolo). Grazie

Vorrei comunicare con Lei.

carlo@florencecollections.it

Florence Collections

Vorrei comunicare con lei per proposta di lavoro in ambito moda.

mimmo.montagnaro@gmail.com oppure tel. 3388523662

Grazie.

Domenico Montagnaro

Buongiorno, siamo una Engineering di Padova (italia) e avremmo bisogno di interprete cinese-italiano per visita commerciale a Ditta Cinese di CHONGQING nei giorni 02/03 febbraio 2015.
Chiediamo disponibilità e costi.
Si prega di rispondere in tempi brevi per pianificazione viaggio, grazie.
Cordiali saluti.
Studium Engineering
info@studiumsrl.biz - tel +39.049.8808481

Buongiorno,
Le scrivo in quanto stiamo cercando delle interpreti/venditrici dal 1 giugno al 31 agosto presso l'aeroporto di Milano Malpensa.
Le risorse devono essere donne e con un'età compresa fra i 25 e i 44 anni.
Contratto di assunzione per i 3 mesi con 40 ore lavorative settimanali.
Qualora avesse delle colleghe interessate, Le chiedo di girare il mio contatto
Giorgia Rengheteanu
339-2721639
info@themaeventi.it
Grazie per la disponibilità.
Saluti

Gentile Signora / Signore,
siamo una società di servizi linguistici che da anni opera nel campo delle traduzioni, interpretariato, mediazione linguistico-culturale di persona ed interpretariato telefonico.
Siamo costantemente alla ricerca di nuovi collaboratori da inserire nel nostro organico.
Se è interessato a collaborare con noi, La preghiamo di scriverci all'indirizzo email sopra riportato.
Cordiali saluti
CRISTINA

Cerchiamo una guida dal 9 per 3 giorni a Pexhino. Siamo un piccolo gruppo di italiani.

My name is Maria Romero, Vendor Management Assistant at TransPerfect. I am contacting you as we are currently looking for IT>ZH (both traditional and simplified) linguists specialized in Retail/Apparel to join us. Should you be interested, please send us your CV to mromero@transperfect.com.

Thank you,

Maria Romero