Ritratto di Xinxin_Chen

Interprete Mediatore Traduttore

Curriculum Vitae inserito il 30/04/2019 - 16:28
Posizione attuale: 
Interprete
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione

 

Membro di www.ChinaBridge.it (network che facilità la comunicazione cinese-italiana)

offro servizio di traduzione cinese italiano, mediazione e interpretariato.

Pluriennale esperienza in settore.

Nati per cavalcare l’onda che si sta elevando con il risveglio dell’economia Cinese, la presenza di network professionale che catalizzi i consulenti internazionali era una necessità risentita.

Ritratto di Raffaella Filannino

Traduttrice interprete insegnante

Curriculum Vitae inserito il 13/05/2019 - 20:37
Posizione attuale: 
Disoccupata
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione e insegnamento

- 30/11/2018 Interpretariato di conferenza ITA-CH presso ATP Avanzate Tecnologie Plastiche, Barletta

-14/12/2018- 01/05/2019 Mediazione culturale CH-ITA presso V Circolo didattico "G. Modugno" Barletta

Ritratto di Clarice Cominelli

Traduttrice cinese italiano

Curriculum Vitae inserito il 11/06/2019 - 10:17
Posizione attuale: 
Laureata con il massimo dei voti in interpretariato e traduzione editoriale, settoriale
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza

Dicembre 2018 – febbraio 2019: insegnante di Italiano a studenti universitari cinesi presso la Scuola di lingua Italiana “Basilico” di Nantong, Cina. Insegnamento della lingua e della cultura italiana finalizzato a superare gli esami di certificazione linguistica PLIDA (livelli A1-A2-B1-B2-C1-C2) e l’esame orale da sostenere in ambasciata italiana per ottenere il visto e studiare in Italia. Full time (40 ore settimanali). 

 

Ritratto di yifan

TRADUTTORE INTERPRETE LINGUA ITALIANA CINESE

Curriculum Vitae inserito il 22/03/2019 - 22:07
Posizione attuale: 
libero professionista
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione-interpretariato Ha lavoraro come interprete e traduttrice sia in Italia

Sono YIFAN nato in cina zhejiang. da piu' di venti anni vivo in italia milano.  Lavoro spesso nelle fiere come interprete, sono molto attenta nel lavoro che curo in molti dettagli, so risolvere problemi e situazioni improvvise, insomma posso garantire un ottimo servizio!

Interprete Italiano_Cinese con P.IVA

Curriculum Vitae inserito il 02/02/2019 - 02:43
Posizione attuale: 
Freelance
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Finanza/amministrazione/import-export

Sono un ragazzo di origine cinese, nato nella provincia di Wenzhou.

Mi sono diplomato in IP ai servizi commerciali e durante il periodo della scuola superiore ho avuto diverse esperienze di stage nell'ambito amministrativo- segretariale nelle diverse realtà (Fondazione, Studio Legale, Studio commercialista)

Le mie esperienze lavorative subordinate nell'ambito amministrativo sono : 

- LRQA Italy

- Armani Hotel Milano

- APS Puntozero 

Interprete

Curriculum Vitae inserito il 23/03/2019 - 13:24
Posizione attuale: 
Freelance
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
22 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
educazione, cultura, documentaristica, cinema

Some universities in China.

Ritratto di Ivano Nastasi

Business Sales Manager

Curriculum Vitae inserito il 19/04/2019 - 05:53
Posizione attuale: 
Asia Regional Segment Manager
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
20 anni di esperienza

Il percorso professionale fin qui maturato mi ha consentito di realizzare importanti esperienze in aziende di diverse dimensioni, in Italia e all’estero. Sto introducendo nel mercato asiatico nuove tecnologie industriali che trovano applicazione in campo automotive, off road e aerospace.
L'esperienza acquisita in Cina, unitamente alle capacità di analisi, di pianificare e dirigere le risorse, mi consentono di perseguire gli obiettivi e di affrontare le problematiche con efficacia ed efficienza.

Regional Manager

Curriculum Vitae inserito il 19/04/2019 - 04:04
Posizione attuale: 
Segment sales manager Asia
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
20 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Industriale

International profile working in several countries worldwide, with proven strong leadership skills. Strong sales and marketing experience with excellent analytical and financial skills. Expert in Assembly Line optimization solutions, manufacturing operations across global and Asian industries. P&L experience coaching Business Line Managers is Asian region along with annual business review process.

Interprete e traduttore italiano in Cina

Curriculum Vitae inserito il 29/03/2019 - 21:22
Posizione attuale: 
Interprete cinese italiano - Titolare Biaoyu Business Consulting Services LTD, Shanghai
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
18 anni di esperienza

Giuseppe Romanazzi
Indirizzo attuale (marzo 2019): Jiangchuan Road 297 Room 303, Minhang District, Shanghai, Cina
Cellulare: +86 159 0213 3840
E-mail: cinese@giusepperomanazzi.com
Website: http://giusepperomanazzi.com
WeChat: Joe2133840
Sesso: maschile
Data di nascita: 12/09/1968
Nazionalità: italiana

Ritratto di Serena Buccolini

Traduttore

Curriculum Vitae inserito il 06/03/2019 - 19:18
Posizione attuale: 
Studentessa
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione

Essendo una studentessa, non ho ancora avuto esperienze lavorative di traduzione.

Insegnante

Curriculum Vitae inserito il 23/03/2019 - 15:31
Posizione attuale: 
Insegnante di Inglese in asilo a Fuqing
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
20 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Educazione, Turismo, Immobiliare

Insegnante di Inglese nella città di Fuqing, nella provincia di Fujian. Insegno a studenti di svariate età comprese tra i 4 anni e i 50 anni. Ho lavorato come guida turistica in Grecia per circa tre anni ( parlo correntemente Italiano, Inglese, Cinese e Greco) Ho lavorato come agente immobiliare in Grecia assistendo clienti provenienti dalla Cina

Ritratto di Claudio DI Ludovico

insegnante interprete e traduttore

Curriculum Vitae inserito il 09/04/2019 - 12:50
Posizione attuale: 
freelance
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
15 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
insegnamento, traduzione, interpretariato

Laureato in Lingue e Civiltà Orientali all'Università la Sapienza di Roma, mediatore culturale e facilitatore linguistico nella scuola primaria e secondaria, Insegnante di italiano per stranieri da più di dieci anni, sia come insegnante di italiano per stranieri, per diversi anni in Cina. Sono anche in possesso di un attestato DITALS di II livello per l'insegnamento dell'italiano a stranieri e della qualifica di somministratore per le certificazioni della lingua italiana CELI, CILS e ROMA3-IT.

Ritratto di AVVICINA

Interprete e traduttore

Curriculum Vitae inserito il 21/03/2019 - 09:14
Posizione attuale: 
Interprete presso AVVICINA
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
MECCANICA, VINICOLO, MARMO, FASHION, FOOD AND BEVERAGE

Siamo un'azienda dinamica che vanta una squadra di professionisti che hanno background internazionale, la maggior parte dei quali hanno vissuto e/o lavorato in Italia. Proprio per le nostre esperienze siamo in grado di anticipare i bisogni dei nostri clienti e di soddisfarli al meglio garantendo servizi di alta professionalità e massima efficienza.

AVVICINA是专业从事中文和意大利语翻译服务的平台，以翻译为桥梁并致力于为客户提供多元化服务。起初，创立的想法是帮助中国和意大利人实现无障碍沟通，提高合作效率和效果。我们所涉及的行业众多，机械、纺织、石材、葡萄酒、意大利设计和家具。我们是一群有激情的年轻人，具有海外文化的学历背景。

Ritratto di Serena Buccolini

Traduttore

Curriculum Vitae inserito il 06/03/2019 - 19:18
Posizione attuale: 
Studentessa
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione

Essendo una studentessa, non ho ancora avuto esperienze lavorative di traduzione.

analista

Curriculum Vitae inserito il 20/12/2018 - 09:02
Posizione attuale: 
specialista pianificazione analisi
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
15 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
marketing

18 in azienda all'interno della quale grazie alla carriera ho rivestito molteplici ruoli tra cui:
Specialista analisi, Specialista Pianificazione e Sviluppo, Reggenza Responsabile Commerciale, Pianificazione e Controllo di Gestione, Organizzazione Eventi, Presentazioni Commerciali ed Operative, Consulente Finanziario.

Insegnante

Curriculum Vitae inserito il 21/02/2019 - 10:36
Posizione attuale: 
Ricercatrice tesi
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Insegnante di lingua cinese

Appena terminata la laurea magistrale in Language and Management to China presso Ca' Foscari Università di Venezia. Ho partecipato a vari progetti connessi alla cultura, lingua e promozione della cultura italiana in Cina. Ho preso parte ad uno stage a Taiwan come insegnante di lingua inglese in una scuola elementare. Per esperienze più dettagliate, allego il mio CV.

Export assistant

Curriculum Vitae inserito il 16/01/2019 - 18:07
Posizione attuale: 
-
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza

Federico Bettini

Indirizzo di residenza: Lungomare Tor S. Lorenzo 94a 00040 Ardea (RM)
Tel: (+39) 3297004541
Mail: federicobettini92@gmail.com

Esperienza

15-11-2016 – 31-01-2017

Ritratto di emanuela90

Interprete

Curriculum Vitae inserito il 08/06/2019 - 05:29
Posizione attuale: 
Interprete cinese-italiano
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
4 anni di esperienza

2019 Chinese-Italian translation of the Chinese Minister's speech for the signature of the international treaty establishing the SKA Observatory - INAF Italian-Chinese Simultaneous Interpreter, Shanghai Client: InTarget & Italian Chamber of Commerce Sector: Digital Marketing Chinese-Italian Interpreter, Shanghai Client: 威准（厦门）自动化科技有限公司 Sector: Dispensing machines Chinese-Italian Interpreter DESIGN SHANGHAI 2019 Client: Il giardino di legno Sector: Outdoor forniture English-Italian Freelance Translator Client: Translavie Consulting Sector: Tourism & Costa Cruises Chinese-Italian Inte

Pagine