in Cina

Buongiorno,
Sono una neolaureata in International Business Management presso l’Università LIUC Carlo Cattaneo, corso di laurea magistrale in Economia Aziendale e Management.

Sono Luna, nata in una citta’ bellissima che e' Suzhou. Amo il Mediterraneo e la sua perla che si chiama Italia che mi appassiona per l’arte e la cultura, e la lingua. Dal 2012 faccio interprete, traduzioni e anche guida cinese-italiano per Shanghai e Suzhou a italiani in arrivo. Lavoro spesso nelle fiere come interprete, sono molto attenta nel mio lavoro che curo in molti dettagli, so risolvere problemi e situazioni improvvise, insomma posso garantire un ottimo servizio!

numero di telefono: 0086-13914061892

Salve a tutti, 
mi chiamo Veronica, risiedo in Italia. Sono una interprete con tanti anni di esperienza in  trattative, fiere, eventi ecc.

Offro servizi di interpretariato e volendo anche organizzazione del viaggio di lavoro in Cina in ogni dettaglio .

 Per più info. non esitate di contattarmi.

wechat: wen243177217

Cell e whatsapp: +39-3335462652

Grazie  

CV e' disponibile online e anche su richiesta.

May2013 to May2016 Employed at W + S Strongcasa company with three brands in designer furniture and high-quality Furniture’ as responsible for quality' comfort and research and development of new projects with a focus on upholstery.

Sono una persona seria, ambiziosa e determinata, pronta a affrontare situazioni diverse con flessibilità e sincero spirito d’iniziativa.

Nel corso del mio percorso formativo, ho maturato esperienze tipo educativo e professionale in tre diversi paesi (Cina, Italia e Regno Unito), relazionandomi con persone di diverse lingue e backgorund culturali. Questo mi ha permesso di integrare lo studio teorico con attività pratiche che ho sempre reputato fondamentali per lo sviluppo della mia persona.

Laurea in “Lingue e istituzioni giuridiche dell´Asia Orientale” e iscritto alla facoltà di Giurisprudenza per completare la mia preparazione giuridica in campo internazionale e asiatico in particolare. Ho inoltre trascorso quasi due anni in China dove oltre a frequentare corsi universitari per conoscere meglio il paese, la sua cultura ed istituzioni, ho fatto esperienza lavorativa. Sono bilingue (italiano e tedesco) parlo inglese e cinese mandarino. 

Manager con 6 anni di esperienza in Asia.Pacific e Midle east

In the forward list I try to describe the summary of skills acquired during my work experiences also if only with an interview I can better and with more details explain them.
 
• Seniority in the international technology areas production - sales - design – molding , gas molding and  shell molding proces;
• Project management , trainer , coordination and problem solving activities and Mechanical design team leader; management of production line;