interprete cinese cantonese italiano inglese

Curriculum Vitae inserito il 07/09/2018 - 01:31
Posizione attuale: 
Interprete freelance
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
4 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
commerciale, export-import, vino

Fieramilanocity - Venditalia
▪ Interpretazione consecutiva per YOPOINT INTELLIGENT VENDING TECHNOLOGY LTD
Interprete cinese-italiano-inglese
VeronaFiera - Vinitaly
▪ Interpretazione consecutiva per SHENZHEN NATURE WINE CO.,LTD ▪ Interpretazione consecutiva nella trattativa commerciale con C.T.G.
TRAMBUSTI GIGLIOLA SNC
Interprete cinese-italiano-inglese
BolognaFiera - Bologna children’s book fair

insegnante

Curriculum Vitae inserito il 25/07/2018 - 13:51
Posizione attuale: 
studente universitario di lingua cinese
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
lingua italiana, letteratura, economia

insegnante privato di lingua inglese , zero esperienza in cina.

Ritratto di Alessia Bartolini

Mediatrice (linguistica) italiano inglese cinese

Curriculum Vitae inserito il 25/06/2018 - 13:52
Posizione attuale: 
Cameriera (presso Trinity College Pub, Roma)
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Insegnamento lingua, mediazione

ESPERIENZA LAVORATIVA

Gennaio 2018/oggi

 

Giugno 2015/Settembre 2015

 

Giugno 2015/oggi

 

Luglio 2015

Cameriera presso Trinity College Pub, Via del Collegio Romano 6, 00196, Roma (Italia).

 

Cameriera presso Sushi Ren Restaurant, Via Cristoforo Colombo, 00145, Roma (Italia).

 

interprete multilingue

Curriculum Vitae inserito il 07/09/2017 - 20:54
Posizione attuale: 
addetto reception
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
alberghiero, traduzioni

At the moment i've been working for 4 years at th ereeption of a 4 star hotel in Florence.

I have experience as an interpreter for the time i was living in China e before this job and i keep on working as a freelance when i have the occasion.

 

 

Insegnante di Italiano L2

Curriculum Vitae inserito il 14/12/2020 - 18:22
Posizione attuale: 
Studente
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Insegnante di Italiano

Precedente Esperienza come docente di italiano in una scuola di Wenzhou

Insegnante italiano L2

Curriculum Vitae inserito il 07/09/2020 - 09:24
Posizione attuale: 
Insegnante italiano L2
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
insegnamento e traduzione

Ho maturato esperienza come insegnante di italiano L2 in Cina, in particolare a Nanning e a Guiyang ed in Italia, presso scuole di lingue private.

Traduttrice e interprete

Curriculum Vitae inserito il 18/04/2020 - 13:28
Posizione attuale: 
Libero professionista
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Legale e medico

Pluriennale esperienza come traduttrice e interprete frelance in diversi campi soprattutto quello legale e medico.
Ho vissuto in Cina 10 anni dove ho potuto acquisire un livello di lingua livello C2 e approfondito soprattutto la conoscenza della cultura cinese.
Attualmente collaboro con Tribunali e Procure della Repubbliche della Toscana e offro servizio di traduzione per ASL .
Sono disponibile per traduzioni da e verso la lingua cinese.

Traduttrice

Curriculum Vitae inserito il 16/04/2020 - 15:20
Posizione attuale: 
Mediatrice linguistico-culturale
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
4 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Cultura, socio-sanitario, insegnamento, educazione, turismo, musica

Dal 2015 collaboro con la "Cooperativa Olivotti" di Mira come mediatrice linguistico-culturale. Dal 2017 al 2018 ho insegnato italiano alla scuola "Senmiao" di Pechino. 

Graduated in chinese language

Curriculum Vitae inserito il 02/01/2020 - 13:27
Posizione attuale: 
Hostess
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Chinese language

12/2019
Hostess at Hotelis SA, Route François-Peyrot 30, 1218 Le Grand-Saconnex, Geneve
 Welcome guests and greetings people.
08/2019
Academic Mentor at China Development Centre UK, Cambridge UK

> Working in a team alongside the programme manager;
> Prepare venues, meet and greet lecturers for the totality of the students;
> Provide supervision of the students;
> Produce supervision reports based on the students’ performance, providing letters of recommendation for the students at the end of the programme.

Manager

Curriculum Vitae inserito il 30/09/2019 - 14:03
Posizione attuale: 
Manager of sales
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Commercio

06/2009–alla data attuale

Responsabile delle vendite online

www.linkshopitalia.com, Roma (Italia)

Project Manager

Curriculum Vitae inserito il 29/09/2019 - 14:02
Posizione attuale: 
Project Manager
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Language and Management to China

Project Manager: mi occupo della gestione e della realizzazione di eventi, principalmente di carattere medico, in Italia e in Cina.

 

Insegnante

Curriculum Vitae inserito il 23/09/2019 - 17:29
Posizione attuale: 
Insegnante
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
4 anni di esperienza

Negli ultimi tre anni ho lavorato come front office manager e customer care per un'agenzia di servizi per stranieri in Italia. Contemporaneamente ho insegnato cinese, italiano e inglese. Collaboro come traduttrice con il tribunale di Prato.

Ritratto di valentinaxian

interprete traduttrice

Curriculum Vitae inserito il 01/09/2019 - 15:47
Posizione attuale: 
in cercadi lavoro
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
lingue e civilità

Esperienza come interprete e traduttrice cinese-italiano, italiano-cinese, insegnante di cinese al liceo linguistico e tecnico, back office in agenzia di tour e transfer, hostess congressuale.

Ritratto di giorgiaperon

Interprete lingua cinese

Curriculum Vitae inserito il 24/08/2019 - 15:17
Posizione attuale: 
Disoccupato
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza

Laureata in lingua cinese ed economia dei mercati asiatici, parlo italiano, inglese e cinese mandarino. Sono unapersona dinamica, capace di adattarsi sempre a nuove sfide e a diversi contesti socio-culturali. Sono interessata adopportunità professionali offerte da aziende che hanno contatti con la Cina​

Insegnante

Curriculum Vitae inserito il 23/03/2019 - 15:31
Posizione attuale: 
Insegnante di Inglese in asilo a Fuqing
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
20 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Educazione, Turismo, Immobiliare

Insegnante di Inglese nella città di Fuqing, nella provincia di Fujian. Insegno a studenti di svariate età comprese tra i 4 anni e i 50 anni. Ho lavorato come guida turistica in Grecia per circa tre anni ( parlo correntemente Italiano, Inglese, Cinese e Greco) Ho lavorato come agente immobiliare in Grecia assistendo clienti provenienti dalla Cina

Ritratto di Serena Buccolini

Traduttore

Curriculum Vitae inserito il 06/03/2019 - 19:18
Posizione attuale: 
Studentessa
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione

Essendo una studentessa, non ho ancora avuto esperienze lavorative di traduzione.

Assistenza in Cina

Curriculum Vitae inserito il 22/03/2021 - 03:07
Posizione attuale: 
Assistenza progetto
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
5 anni di esperienza

Ho avuto diversi anni di esperienza di lavoro per assistenza tra Cina e Italia, ho il permesso di soggiorno italiano, posso spostarsi tra Cina e Italia. Grazie 

Ritratto di Insegnante di Italiano

Insegnante di italiano L2

Curriculum Vitae inserito il 06/07/2020 - 19:26
Posizione attuale: 
Insegnante di italiano presso centro di cultura italiano
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Insegnamento della lingua italiana

Italian teacher at Centro Italiano di Cultura in Moscow, Russia,
• Italian language teacher for Russian speakers
• Designer of seminars regarding the Italian language and culture
• E-learning and new technologies consultant
• Promoter of extra educational recreational activities

Italian teacher under the Italian Department at Busan University of Foreign Studies in South Korea , Busan,
• Internship as Italian teacher at university level

Pagine