canton

Ritratto di Giuseppe Romanazzi

Traduttore interprete intera Cina Shenzhen Canton Zhejiang

Posizione attuale: 
Titolare Biaoyu Business Consulting Services LTD, Shanghai
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
19 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Interpretariato e consulenze commerciali, eccellenti risultati in ogni settore.

Madrelingua italiano, risiedo a Shanghai. Per maggiori informazioni clicca qui:  Traduttore cinese italiano

Formazione tecnica (perito elettronico) e linguistica (dottorato in linguistica applicata) da 19 anni mi hanno permesso di ottenere risultati sempre soddisfacenti in tutti i settori in cui è stata richiesta la mia consulenza come interprete e traduttore, che hanno compreso, in una lista del tutto non esaustiva:

  • Fabbriche produzione argenteria;
  • Fabbriche produzione macchine utensili;

CLICCA QUI PER LA LISTA COMPLETA AGGIORNATA

intreprete traduttrice in cina

Posizione: 
Intrprete
Funzione Aziendale: 
Acquisti / Sourcing
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
guangzhou

si seleziona interprete per viaggio in cina della durata di circa 7/10 gg , città da visitare in cina Yiwu , Guangzhou e poi in Indonesia a jakarta

partenza prevista 13 ottobre

si seleziona ragazza che parli italiano e che conosca bene inglese e se possibile anche lingua cinese

il viaggio consiste in visita fabbriche e fiera di canton 

 

Ritratto di info_interprete

Interprete Shenzhen Canton

Posizione attuale: 
Interprete libera professionalista
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Fiera Trattativa Business Communication

Quattro anni di studio della lingua e cultura italiana.

Tre anni dell'esperienza Multilingual Project Manager in un'azienda Global 500 del settore tecnologia informatica e communicativa.

Collaborazione con diverse aziende internazionali in varie fiere, tra le quali Fiera di Canton, China International Food Exhibition, China International Furniture Fair, ecc.

Buona capace di visite guidate in fabbrica, trattative d'affari e negoziazioni riguardanti ordini e prezzi.

Massima serietà e pazienza.

Interprete e consulente qualita'

Posizione attuale: 
Docente di lingua cinese/Interprete
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
16 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Qualita'/Produzione/Insegnamento/Commercio

Chiara Perinot

Via Fratelli Bandiera 12, 31015 Conegliano

Tel:  348 67 28 136  email: cineseperte2000-casa@yahoo.it

 

ESPERIENZE LAVORATIVE IN CORSO

 

Universita’ degli Studi Ca’ Foscari Venezia

Venezia

Docente di Cinese commerciale presso il corso di laurea specialistica in Interpretariato e traduzione editoriale settoriale

 

Interprete traduttore consulente

Posizione attuale: 
Interprete/traduttore/docente
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
20 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
PRODUZIONE, QUALITA

Esperienza ventennale nel campo del controllo qualita', commerciale, sviluppo prodotto. Ottima conoscenza del mandarino e inglese, buona del cantonese.

Abbonamento a RSS - canton