Lavoro

Ritratto di Ilaria De Biase

Traduttore e interprete

Posizione attuale: 
Interprete
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Turismo, Commerciale

Laureata magistrale in lingua cinese con una specializzazione in ambito economico-giuridico. Esperienza di studio in Cina di un anno e mezzo, durante il quale ho avuto la possibilità di viaggiare e visitare molte province e città di questa meravigliosa nazione.

Fortemente motivata a mettermi in gioco nel mondo del lavoro, a mettere in pratica le mie capacità linguistiche e accrescere le mie competenze professionali.

Grazie alle mie esperienze lavorative ho acquisito un forte senso di autonomia, ma anche di collaborazione con gli altri. Ho sviluppato anche ottime capacità organizzative e relazionali. In particolare, l’esperienza lavorativa a Bruxelles in qualità di interprete e traduttrice ha fortificato la mia professionalità e arricchito il mio bagaglio di competenze tecniche e personali.

Mi ritengo una persona educata, solare, amichevole e con un forte spirito di adattamento. Le mie due più grandi passioni sono la cultura cinese e i viaggi, per questo motivo ho deciso di seguire il corso di specializzazione in Chinese Travel presso l’Élite China Academy di Roma. Grazie a questo corso ho acquisito la terminologia applicata al settore turistico attraverso l’analisi e la traduzione di testi in lingua cinese, nonché i fondamenti del mercato turistico con un focus sulla Cina. Alla fine del corso ho elaborato un project work finale che presenta alcune principali attrazioni turistiche italiane in cinese.

Disponibile a trasferimenti di breve o lungo periodo in Italia e all’estero.

BUYER ADDETTO UFFICI ACQUISTI ROMA

Posizione: 
BUYER - ADDETTO UFFICI ACQUISTI
Funzione Aziendale: 
Acquisti / Sourcing
Livello Posizione: 
Manager
Sede di lavoro: 
ALBANO LAZIALE (ROMA)

PER AZIENDA OPERANTE NEL SETTORE BRICOLAGE E FERRAMENTA, IMPORT DALLA CINA, SI RICERCANO FIGURE DA INSERIRE IN ORGANICO CON MANSIONI DI COMMERCIALE /AMMINISTRATIVO/UFFICIO ACQUISTI.

SEDE DI LAVORO: ALBANO LAZIALE (ROMA)
INSERIMENTO: IMMEDIATO
CONOSCENZA LINGUA INGLESE
RESIDENZA IN ZONE LIMITROFE - ROMA

Cercasi executive chef ristorante Italiano a Pechino

Posizione: 
Executive chef di cucina
Funzione Aziendale: 
Produzione / Qualità
Livello Posizione: 
Dirigenziale / Executive
Sede di lavoro: 
Tavola Italian dining Beijing, China

An Italian Executive Chef Wanted

ABLIO - INTERPRETARIATO ONLINE

Posizione: 
INTERPRETI on line
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
PROPRIO DOMICILIO ANCHE ESTERO

CERCHIAMO INTERPRETI ITALIANO – CINESE PER INTERPRETARIATO VIA TELEFONO E COMPUTER PER SODDISFARE LA CRESCENTE RICHIESTA DA PARTE DEI NOSTRI CLIENTI 
Ablio fornisce servizi di interpretariato da remoto a clienti di tutto il mondo tramite telefono, Internet o in videoconferenza. I nostri interpreti operano da casa propria, connessi via Internet tramite la piattaforma tecnologica e di telecomunicazioni aziendale, avendo la possibilità di scegliere in autonomia i propri giorni ed orari di servizio. 

Sales Manager settore Food&Beverage

Posizione: 
Sales Manager
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Manager
Sede di lavoro: 
Cina

China Project seleziona per sviluppo export con il mercato cinese, giovane addetto commerciale con ottima padronanza della lingua cinese e che abbia già maturato almeno due anni di esperienza nel settore degli scambi commerciali con la Cina.

Il candidato selezionato si occuperà di gestire direttamente i contatti con i clienti in Cina e della traduzione dei documenti commerciali.

Abbonamento a RSS - Lavoro